Timothée Chalamet wore custom GapStudio and Trinity de Cartier necklace at the 97th Annual Academy Awards Nominees Dinner