Kids are getting ruder, teachers say. And new research backs that up