S.F. police shoot, kill Dior guard turned alleged hit-and-run driver