R.I., Mass. join federal lawsuit to block Trump’s federal funding freeze