Kinsey's forgotten genius idea

Kinsey forgot his idea about telegrams. When Peggy finds a new one, he's astonished by her talent. But I suspect he's confused because it was maybe actually his whole idea? She got it from his Chinese line he pronounced to illustrate his desperation. But this act was a help call from him, she caught it without on purpose.