Sinkhole opened in Cornish backyard, leading 300ft down into a medieval mineshaft