The doxxing thing

Now she's says her legal team found out who ''supposedly" doxxed them and got their info and whoever it was were teachers. Is this even possible to do from Reddit? Also that they're thinking of email their places of work to show them what they "did". I'd assume you could from Socials bc they have some info but just wondering.