Updating gender with insurance?

I've run into a new and fun problem y'all. I went through the legal process to change my name and gender, completed the process for a new photo ID, and now I'm working on updating everything else, including health insurance. I got this response from my insurance company. I replied that I do still require gyn services because I do still have a uterus and ovaries. I imagine there's no way to leave biological sex as female and change gender to male? My biggest concern is gender mismatch between my ID and my insurance when I pick up prescriptions at the pharmacy or for processing medical claims. Has anyone else navigated this?

I've run into a new and fun problem y'all. I went through the legal process to change my name and gender, completed the process for a new photo ID, and now I'm working on updating everything else, including health insurance. I got this response from my insurance company. I replied that I do still require gyn services because I do still have a uterus and ovaries. I imagine there's no way to leave biological sex as female and change gender to male? My biggest concern is gender mismatch between my ID and my insurance when I pick up prescriptions at the pharmacy or for processing medical claims. Has anyone else navigated this?