Hallmark vendor at Walmart fired after offering boxes to Hispanic lady "to pack and go home...for when they deport you"