More Americans file for unemployment benefits, continuing claims highest in 3 years