Does this interpretation sound correct to native English speakers?

I asked ChatGPT a question and this is the answer it gave to me. Does its interpretation of “can” in the last sentence sound correct? Does “can” here really imply one of the available options that Jack can choose to do?