How can my parents improve their family room?

What are some simple changes that would help improve this room?