Reminder tips from Chinese police spark buzz on Xiaohongshu: TikTok 'refugees' say they never received such life advice from police in their country.