What police have been told about AFL stars Steven May and Dion Prestia's Sorrerento brawl