Natalie Spotted in Public Looking Homeless After Her Split from Josh